"Sem falar nos motorista italianos..."

"Umersermofobia

Medo de conversar com motoristas de táxi

Para um umersermofóbico, o trajecto de táxi perfeito se dá em silêncio absoluto. Eles temem muitas coisas relativas a conversar com um motorista de táxi, mas, principalmente, o tom da conversa (…). Os acometidos sabem que a conversa não vai a lugar nenhum: ela pertence a um vácuo. Preferem ficar olhando pela janela, ajustar o cinto de segurança ou, para fazer o tempo passar, tentar decifrar qual é a relação entre a velocidade do carro e as mudanças de número no taxímetro. Alguns umersermofóbicos temem a conversa porque, inexplicavelmente, se sentem compelidos a partilhar informação demais (…). Os médicos já se perguntaram se a preocupação a respeito do tamanho da gorjeta está relacionada ao problema, mas, até agora, a conexão não foi comprovada. (Coincidentemente — e percebo que isso é revelar informação demais — o autor é umersermofóbico. Tendo dito isso, até onde ele sabe, é o único que passa seus trajectos a bordo de um táxi tentando imaginar como o taxista é em casa, se insiste em colocar a cadeira na frente da esposa e conversar com ela por cima do ombro).

(de: umerus, ombro; sermo, conversa)"

Você tem medo de quê? — Fobias modernas, trad. Ana Ban, São Paulo, Globo, 2008, p. 189-190.